A concrete example
For an internal document archive, you could keep originals and indexes on a controlled network and send only authorized excerpts to the chosen service. That design also requires checking logs, credentials and stored responses. Calling it hybrid does not by itself demonstrate an appropriate data journey.